简短升职感言用语范文3篇 英文版晋升演讲稿感言(四)

发布时间:2016-03-29 14:10:19 来源:大铁棍娱乐网

《简短升职感言用语范文3篇 英文版晋升演讲稿感言(四)》是由大铁棍娱乐网(www.datiegun.com)编辑为你整理收集在【教育学习】栏目,于2016-03-29 14:10:19整理发布,希望对你有所帮助,可及时向我们反馈。

  简短升职感言用语范文英文版

  Thank you, Mr. Gibson. It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.

  To be honest, this promotion came as quite a surprise. I'd like to think it's mainly a recognition of the teamwork, above and beyond the call of duty, in my department.

  On that same note, I'd like to thank all my colleagues in the company for their enthusiasm and hard work. Due to their efforts, we've really gotten some overseas projects off the ground for Action.

  Looking to the future, I'd still like to maintain contact with everyone, even though I'll be working at the senior level. Well, what I'm trying to say is I won't let this step-up go to my head. My door will always be open. Thank you again.

  译文:

  谢谢您,Gibson先生。能继您之后成为海外业务部经理,我感到万分的荣幸。

  坦白说,这次升迁令人意外。我想这主要是对团队工作的肯定,肯定了我们的自动自发,团结工作。

  同样地,我得感谢公司上下全体同仁们的热心与努力表现,由于他们的努力,Action公司针对海外的销售计划已经顺利地推动了。

  以后我仍希望与大家保持往来,虽然我将成为部门主管,我的意思是说,我绝不会因为这次的升迁就沾沾自喜、自傲自大,我的门永远是开着的。再次谢谢大家。


推荐阅读