《背水一战什么意思出处与典故,背水一战英文翻译怎么写》是由大铁棍娱乐网（www.datiegun.com）编辑为你整理收集在【经典文学】栏目，于2016-08-25 09:19:00整理发布，希望对你有所帮助，可及时向我们反馈。
成语是中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或短句。下面就为大家介绍一些成语出处与典故和英文翻译，希望大家能多多关注。
背水一战什么意思出处与典故
又称井陉之战，发生于汉高祖三年(前204年)，汉军和赵军在井陉交战，汉军大将韩信利用赵军主帅陈馀轻敌之心，摆下兵家大忌的背水阵，鼓吹本军将士奋勇作战以求死里逃生，并另调两千轻骑趁隙夺取赵军军营并在军营内插满汉旗。赵军想回营稍作歇息之余惊见本营插满汉军旗帜，以为汉军已经全部俘获赵国的国王和将领们，大势已去，于是军队大乱，纷纷落荒潜逃一哄而散。
背水一战英文翻译怎么写
[Literal Meaning]
against/river/one/battle.
to fight with one's back to the river
[解释]
没有退路只能与敌人决一死战。
[Explanation]
to conduct a desperate fight
[例子]
中国女子篮球队只能背水一战，争取战胜美国队获得出线权。
[Example]
The Chinese woman basketball team had to conduct a desperate fight and tried to defeat the US team to win.
