¡¶ÌìÌõçÓ°Ôº¾µą̈´Ê,×Ö×ÖÖéçá,¾ä¾äǶÈëÈËÐÄ(¶þ)¡·ÊÇÓÉ´óÌú¹÷ÓéÀÖÍø£¨www.datiegun.com£©±à¼ÎªÄãÕûÀíÊÕ¼¯ÔÚ¡¾ÃûÑǪ̂´Ê¡¿À¸Ä¿£¬ÓÚ2016-03-04 08:53:00ÕûÀí·¢²¼£¬Ï£Íû¶ÔÄãÓÐËù°ïÖú£¬¿É¼°Ê±ÏòÎÒÃÇ·´À¡¡£
¡¡You have to go away for a long time...many years...before you can come back and find your people.
¡¡¡¡ÄãµÃÀ뿪һÕó×Ó È¥´³Ò»´³ Ôٻص½Ç×ÓÑÉí±ß
¡¡¡¡The land where you were born. But now, no. It's not possible. Right now you're blinder than I am.
¡¡¡¡»Øµ½ÕâƬ¹ÊÍÁ µ«ÊÇÏÖÔÚ²»ÐÐ Äã±ÈÎÒ»¹Ã¤Ä¿
¡¡¡¡-No, Toto. Nobody said it. This time it's all me. Life isn't like in the movies. Life...is much harder.
¡¡¡¡²» ¶à¶à Õâ²»ÊǵçÓ°¶Ô°× ÕâÊÇÎÒµÄÐÄÀï»° ÈËÉúÓëµçÓ°²»Í¬ ÈËÉú...ÒªÐÁ¿à¶àÁË
¡¡¡¡Get out of here. Go back to Rome.You're young...the world is yours. And I'm old.
¡¡¡¡À뿪ÕâÀï È¥ÂÞÂí Ä㻹ÄêÇá ÊÀ½çÊÇÄãµÄ ÎÒÒѾÀÏÁË
¡¡¡¡I don't want to hear you talk anymore. I want to hear talk about you.
¡¡¡¡ÎÒ²»ÏëÔÙÌýÄã½² ÎÒÒªÌý±ðÈËÀ´½²Äã
¡¡¡¡Don't come back. Don't think about us. Don't look back. Don't write. Don't give in to nostalgia.Forget us all.
¡¡¡¡²»×¼»ØÀ´ ²»×¼Ïëµ½ÎÒÃÇ ²»×¼»ØÍ· ²»×¼Ð´ÐÅ Ïë¼ÒʱҪ°¾×¡ ÍüÁËÎÒÃÇ
¡¡¡¡lf you do and you come back,don't come see me. I won't let you in my house.Understand?
¡¡¡¡ÒªÊÇÄãʧ°ÜÌÓ»ØÀ´ ²»ÒªÀ´¼ûÎÒ ÎÒ²»»áÈÃÄã¼ûÎÒ ¶®Âð?
¡¡¡¡-Whatever you end up doing,love it. The way you loved the projection booth when you were a little squirt.
¡¡¡¡ÒªÈÈ°®ÄãµÄ¹¤×÷ ¾ÍÏñСʱºòÈÈ°®·ÅÓ³»úÒ»Ñù
¡¡¡¡All the same, I'd have liked...to see you settled...loving someone.
¡¡¡¡ÓÐʱÕæÏë...¿´µ½Ä㶨ÏÂÀ´...ÓÐÐÄ°®µÄÈË
¡¡¡¡But your life is there. Here there are only ghosts. Let go, Toto.
¡¡¡¡µ«ÄãÊôÓÚÂÞÂí ÕâÀïÌ«Òõ³ÁÁË ÍüÁËËý°É ¶à¶à
¡¡¡¡¡¶ÌìÌõçÓ°Ôº¡·Cinema Paradiso
¡¡¡¡¡ª¡ªÃ×ÍÃmelody
¡¡¡¡²¹³ä£º
¡¡¡¡Ó°Ë¼£ººÜϲ»¶Ð¡Ê±ºòµÄ¶à¶à£¬´ÏÃ÷¡¢¹í¹Ö¡¢¾«Á飬¶ÔµçÓ°¸ß¶ÈÖҳϵÄÈÈ°®ÓëÖ´×Å¡£Ò²ÕýÊÇÕâ·Ý¼áÇ¿µÄÖ´×Å£¬ÔÚÇ×È缺¸¸µÄ°¬·Ñ¶àµÄ¼¤ÀøÏ£¬ËûÒ»²½²½×ß¹ýÈËÉúµÄÐí¶à¿²£¬°üÀ¨Ç×Çé¡¢°®ÇéÓëÊÂÒµ¡£µçÓ°Àï¶à¶à˲ʱ³¤´óµÄһĻ£¬Ê±¹âÁ÷ÊŵÃÈÃÈ˸е½ÐÄÍ´¡£µ±È»£¬ÕâÊǵçÓ°ÔËÓÃÁËÃÉÌ«ÆæµÄÊÖ·¨!Õâ¾ø²»Êǵ¥´¿¼Ç¼ӰÃÔ¶à¶àÓë°¬·Ñ¶àÁ½¸öÈ˵ĵçÓ°£¬Í¨¹ýÌìÌõçÓ°Ôº£¬¼ÇÔØÁËÕ½ÕùÄê´úÒâ´óÀûÉíºó³ÁÖصÄÀúÊ·ºÛ¼£ÒÔ¼°ÌìÌõçÓ°ÔºÀﱰ΢ȴÕä¹óµÄ¿ñ»¶¡£