《当幸福来敲门经典台词 经典电影当幸福来敲门台词(二)》是由大铁棍娱乐网（www.datiegun.com）编辑为你整理收集在【名言台词】栏目，于2016-03-14 22:17:16整理发布，希望对你有所帮助，可及时向我们反馈。
11、Chris: Can you at least put the dog upstairs in your room or something?
那能不能把狗带到楼上去?关到你房间或什么地方?
12、Charlie: Hey, listen. I need the rent. I can't wait anymore.
嘿，听着，你得交房租，不能再拖下去了。
13、Twistle: Chris, I don't know how you did it dressed as a garbage man…but you pulled it off.
Chris，我难以理解你穿成这样来面试，但是你刚才的表现很不错。
14、Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
15、Linda: So I gotta get Christopher home, feed him, bathe him…get him in bed, and be back here by 7?
所以我得先接他回家，做饭，给他洗澡…哄他睡觉，然后七点前回到这儿?
16、Chris: Stockbroker. Oh, goodness. Had to go to college to be a stockbroker, huh?
股票经纪人，哦，天哪。得上大学才能做股票经纪人，对吧?
17、And the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness. And I remember thinking.
想起了其中对生存权，自由权，以及追求幸福权利的描写。我一直在想。
18、Chris: Then go get happy, Linda! Just go get happy. But Christopher's living with me.
那就去找幸福啊，Linda!去找幸福吧!但是Christopher要跟我过!
19、Chris: I still remember that moment. They all looked so damn happy to me. Why couldn't I look like that?
我还记得那一刻，他们全都看起来超幸福的样子，为什么我不能也满脸幸福?
20、Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?
马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说?
