《 2016最新电影《霸王别姬》令人难忘的经典台词盘点(二)》是由大铁棍娱乐网（www.datiegun.com）编辑为你整理收集在【名言台词】栏目，于2016-06-10 11:11:07整理发布，希望对你有所帮助，可及时向我们反馈。
(3) No matter howresourceful you are, you can’t fight fate. The king had once been all-powerful, but in the end all he had left was one women and one horse, he tried to get his steed to run away, but it wouldn’t go, he wanted his concubine to be free，but she wouldn’t
人纵有万般能耐，可终究也敌不过天命，霸王风云一时，临到头就是下一匹马和一个女人跟着他。霸王让乌骓马逃命，乌骓马不走，让虞姬走人，虞姬
(4) At sixteen I am a nun, my hair shorn at youth’s prime yet I am by nature a girl, not a boy, why must I wear these belts and man’s robes”? I see the joyful couples pass. Despite myself, desire burns in my heart, I desire to get rid of this gown of nuns in their splendid brocades.
小尼姑年芳28,正青春,被师傅削去了头发,我本是女娇蛾,又不是男儿身,为何腰系黄绦，身穿直裰，见人家夫妻们洒落，一对对着锦穿罗。不由人心急似火，奴把袈裟扯破，
(5) A smile ushers in the spring, a tear does darken all the world, how truly does this befit you, to you, only you are possessed of such charm.
一笑万古春，一啼万古愁，此境非你莫属，此貌非你莫有
