语言是科研交流障碍 剑桥学者称语言仍是全球科研交流一大障碍(二)

发布时间:2016-12-31 21:26:58 来源:大铁棍娱乐网

《语言是科研交流障碍 剑桥学者称语言仍是全球科研交流一大障碍(二)》是由大铁棍娱乐网(www.datiegun.com)编辑为你整理收集在【社会万象】栏目,于2016-12-31 21:26:58整理发布,希望对你有所帮助,可及时向我们反馈。

  作者说,当前一个重要问题就是很少有人会认真对待语言障碍问题,英语是母语的人多数认为利用英语足以获得所有重要信息,但这项研究显示事实并非如此;另一方面,英语非母语的人也倾向于利用英语开展重要研究,这最终会导致非英语的学术成果被忽略,得不到有效传播。

  剑桥的团队为此呼吁各大科研期刊尽可能将刊登出来的科研报告摘要翻译成多种语言,而大学和科研资金拨款机构也应大力鼓励这种做法。

推荐阅读