《出国工作无犯罪记录证明咋开？派出所拒盖章英文版无犯罪记录:“我看不懂”(二)》是由大铁棍娱乐网（www.datiegun.com）编辑为你整理收集在【新闻热点】栏目，于2016-05-20 10:20:54整理发布，希望对你有所帮助，可及时向我们反馈。
“按理说中文版的都不该开的，考虑到他要出国工作才开的。”民警说，2015年8月，公安部在官方微博晒出了18项不该由公安机关出具的证明，其中就包括违法犯罪记录证明，“虽然官方声明不再开具证明，但是民众仍然需要，比如找工作时工作单位都要求出具无犯罪记录证明，每个月我们都要办理好几起。”
公证处可办理英文版 收费约120元
那么，杨先生的英文无犯罪记录证明该找谁开呢?
记者咨询成都公证处和蜀都公证处了解到，目前公证处可以为市民办理英文版的无犯罪记录证明。
“只要带上户籍地派出所开具的无犯罪记录证明、身份证、户口本，公证处就能开具。”蜀都公证处工作人员说，公证处先会对派出所中文版无犯罪记录证明进行公证，出具“未受刑事处分公证书”，并找翻译公司将其译成英文或其他需要的语言。“办理英文版的，公证费用和翻译费用总共大约120元;其他小语种的会更贵。”
那么，杨先生找翻译公司翻译的能否直接拿来用呢?工作人员表示，若当事人自行找人翻译，公证处需要对其进行校对，收取一定费用，“有些关键词会被翻译错，一旦出错，公证处是需要承担责任的。”
