《继自自冉冉之后蔡英文再闹笑话:台湾军人每天战战兢兢》是由大铁棍娱乐网（www.datiegun.com）编辑为你整理收集在【新闻热点】栏目，于2017-01-05 14:46:11整理发布，希望对你有所帮助，可及时向我们反馈。
继自自冉冉之后蔡英文再闹笑话:台湾军人每天战战兢兢，蔡英文把成语变成了笑话。
2016年年底，蔡英文在办公室发表了“自自冉冉、欢喜新春”的春联。然而，这幅春联不仅没有对仗，“自自冉冉”一词也令人费解。该事件尚未平息，蔡英文又在某社交网站页面转发台防务部门的元旦短片，并表示：“我们的每一天，都是战战兢兢的第一天。”此条文字一出，网友的质疑和嘲讽便纷至沓来。
“自自冉冉”还是“自自由由”?
2016年底，蔡英文在办公室发表春联“自自冉冉、欢喜新春”，有人指出，这其实是“自自由由”被误写作了“自自冉冉”。但蔡英文办公室发言人黄重谚表示，“自自冉冉”源自“台湾新文学之父”赖和的诗“自自冉冉幸福身，欢欢喜喜过新春”。对于黄重谚的言论，有人晒出了赖和手迹，从前后语义和平仄来说，就是“自自由由”。只是在这份手迹中，“由”字写得不太规范，看起来比较像“冉”。
台湾军人每天“战战兢兢”?
1月3日，蔡英文某社交网站页面转发防务部门的元旦照片，并附文字表示，“我们的每一天，都是战战兢兢的第一天。”之后，有网友给她留言，指出“战战兢兢”是贬义词，应使用“兢兢业业”才合适。也有网友直接感叹：“神啊!救救台湾吧!”。不过，还有些不客气台湾网友借势讽刺道，“战战兢兢”才是台湾军方的真相，用来描绘当今台湾军方动辄得咎、整天担心成为舆论批评焦点的心情，其实非常贴切。
将错就错 官员想把笑话变成语
即使闹了笑话，台湾“国家教育研究院” 主任秘书武晓霞仍表示，将开会讨论是否要把“自自冉冉”列入辞典中。
武晓霞此举不由得让人想起陈水扁与杜正胜的陈年旧事。2006年5月20日，陈水扁在白沙湾称赞环保志愿者净滩行动时表示，台湾义工的贡献“罄竹难书”。这样的用法，受到台湾社会的广泛质疑。而时任台“教育部长”的杜正胜在台“立法院”回应相关质询时却表示，“罄是用尽，竹是竹片”，“罄竹难书”用现代白话文来说就是“事情多到连纸张都写不完”，是很中性的词。
对于武晓霞此举，有网友直接指出：“昔有赵高指鹿为马，朝中大臣没人反驳;今有蔡英文创造成语，朝中公务员逢英拍屁”。
相关阅读
蔡办春联“自自冉冉”拟进辞典，国民党：马屁处处、是非何在
据台湾《联合报》报道，台湾地区领导人蔡英文办公室“自自冉冉”春联遭批评写错字，但蔡当局却用心辩解，就连台当局“教育研究院”都考虑将“自自冉冉”增编到辞典中“补正”说法。国民党发言人王鸿薇批评，真是“自自冉冉、马屁处处”，还揶揄台当局教育部门“昔有杜正胜，今有马屁院”。
王鸿薇讽刺，蔡英文果然是“武后坐天”，春联抄错诗句，当局教育部门竟还要讨论将错句编入辞典，是非何在。
蔡英文办公室今年印制的贺岁春联及红包袋，春联引用台湾文学家赖和诗句“自自冉冉、欢喜新春”。但却被台湾文学馆馆长廖振富指出，“自自冉冉、欢喜新春”上下两句并不相对称，不是“春联”，并称“自自冉冉”是前所未见且语意不通的词。台湾作家张大春也对此发文批评，“爸妈没教你识字吗?”
