《《长城》最新票房 美媒称《长城》票房前景黯淡：成跨文化合作败笔》是由大铁棍娱乐网（www.datiegun.com）编辑为你整理收集在【娱乐资讯】栏目，于2016-12-23 21:21:03整理发布，希望对你有所帮助，可及时向我们反馈。
彭博新闻社网站12月21日刊登题为《为什么中国和好莱坞无法交融?》的专栏文章，作者为亚当·明特。文章称，对于电影业大亨来说，这大概看上去是一个不可抗拒的点子：让一位好莱坞影星和中国最著名的导演配对，加上一个怪物袭击最具辨识度的中国地标的反常故事，再拌入1.5亿美元，以此让魔术发生。其结果便是电影《长城》，有史以来好莱坞与中国最昂贵的合拍片——以及一出巨大的文化败笔。
文章称，尽管拥有来自中国最大影院运营商的财务支持，或许还有该国历史上最大规模的营销推广运动，以及假日周末的理想档期，但《长城》仅仅成为年内首映周末票房排名第三的影片，屈居在一部中国爱情喜剧片和一部美国电子游戏真人影片之后。该片6700万美元的周末票房收入甚至未能超过《鬼吹灯之寻龙诀》在去年圣诞节的9500万美元票房收入。影评惨不忍睹，社交媒体上的吐槽随处可见，未来票房收入前景黯淡。
电影《长城》在香港举行首映礼 新华社发
甚至连影片中最大牌的影星马特·达蒙也无法力挽狂澜。一家售票门户网站按照自称为某影星支持者的观众所购门票数对相关演员进行了排名，达蒙迄今为止的排名是第六，他的影迷所购门票数只有影片中饰演配角的鹿晗的影迷们所购门票的1/5。
不过，即便是这种状况仍然将会掩盖电影《长城》是一个极其巨大的失败的事实。影片的制作人以及那些希望在未来的项目中效仿他们的电影人曾经有过更为远大的抱负。他们希望这部影片能够成为证明跨文化合作如何在中国这个世界第二大电影市场创下票房奇迹的典型。
文章称，这种做法的问题在于，观众会倾向于把“中国元素”视为象征主义和廉价迎合。中国的电影观众和媒体已经越来越多地习惯于嘲弄好莱坞仅仅出于扩大市场份额的目的，在影片中植入中国演员和产品的过度举动——例如在《变形金刚4：绝迹重生》和《独立日2：卷土重来》中。
这在一定程度上是观众对于好莱坞和中国合作拍摄的影片不感兴趣的原因。2011年，《长城》的导演张艺谋在有关南京大屠杀的冗长史诗片《金陵十三钗》中启用克里斯蒂安·贝尔担任男主角。尽管得到了大力支持，该片在中国几乎未能收回成本，在海外则完全哑火，未能进入中国50大票房影片的行列，票房收入排名远远落后于多部美国超级英雄影片和国产喜剧片。
文章称，《长城》遭遇到了某些同样的批评，影评人士对于片中一个妇女们擂鼓的镜头以及另一个民间戏曲被粗陋呈现的镜头表达了气愤。一位影评人抱怨说，该影片的“中国内容归结为灯笼、中式盔甲、长城和其他常见符号”。另一位影评人则称此片表明张艺谋的导演生涯“已死”——对于中国一名最受尊敬的艺术家而言，这是一种颇为笼统的评判。
讽刺的是，外国大片依然在中国表现良好。尽管中国每年只允许上映34部非中国影片，但外国电影还是占据了2015年票房总额的38%。国产片最近的表现也颇为出色，尤其是黑帮片、历史大片和喜剧片颇能符合本国观众的口味。有着与任何国家电影观众同样的鉴赏力和素质的中国电影观众愿意观看优秀的中国电影或美国电影。他们不想看到的是“中国元素”被玩世不恭地嫁接到西方的动作冒险片中。
文章称，如果说好莱坞希望与中国电影人合作的话，那么它应该放弃不伦不类和居高临下的合拍片。更好的做法是在中国建立一家国际制片公司来培养年轻的中国电影人和编剧，并帮助他们创作出可以吸引中国观众的影片。梦工厂动画公司在 2012年与中国合作伙伴一起成立东方梦工厂制作公司时采取的就是这一做法。早期的成果——包括动画片《功夫熊猫3》——不仅惊艳而且实现了赢利。这是在中国以及在全世界制作卖座影片的长期有效的诀窍。(编译/曹卫国)
【延伸阅读】《长城》成中美合拍片试金石 有观众不买账:不中不西
外媒称，在新片《长城》中，马特·达蒙帮助中国勇士抵御攻击长城的可怕怪兽。现在，这部大制作影片正在接受市场对中美合拍影片的检验。据统计，这部成本高达 1.5亿美元的电影在中国上映三天的票房为6740万美元，成为今年中国最热门的影片之一。不过电影是否能成为制作者期望的那种全球热门影片现在还不好说。尽管票房抢眼，观众对影片却褒贬不一。
据美国《洛杉矶时报》12月20日报道，该片在豆瓣网上的评分为5.4分。有人对影片中中美元素的混搭感到困惑。“电影到底想吸引什么样的观众?上年纪的还是年轻人?中国人还是外国人?”29岁的高中数学教师李意(音)说：“我不知道什么人会喜欢这种不中不西的电影。”那些炫目的色彩、古代的武器和特技战争场面对整体的情节都没有什么帮助，她说，根本就是“浪费时间”。
不过该影片在其他一些网站上获得的评价要好一些。它在淘票票网站上评分为8.5分，微博电影则给了它7.6分。假如这部电影能够成功，它将成为希望更好地利用娱乐业日益国际化趋势的中美电影公司今后合作的模板。假如除了在中国，它在其他地方都不卖座，那么电影公司就要重新思考一下他们的合拍片战略。
中国电影艺术研究中心研究员李迅说：“这种利用中国资源来实现美国风格的电影能否成功将是值得学习的。”不过，持怀疑态度的人一直对这种英语制作的电影如何平衡美国和中国元素以吸引两个半球的观众表示质疑。
据英国《卫报》网站12月20日报道，随着中国即将在未来两三年成为全球最大的票房市场，好莱坞各家电影制片厂都在竞相谋求一张登上“示好快车”的车票。以下是好莱坞“东进”战略一些最大的受益者。
首先是王健林。好莱坞进入中国并不是一条单行道。特别是中国的顶级媒体企业正热衷于直接投资美国的媒体业。站在队伍最前面的是王健林，这位大连万达集团的董事长目前拥有美国第二大院线——电影院连锁公司、传奇影业公司和迪克?克拉克制片公司。
