《纽约高中中文试卷流出,中国网友凌乱了:我可能学的假中文》是由大铁棍娱乐网(www.datiegun.com)编辑为你整理收集在【娱乐资讯】栏目,于2017-01-16 09:25:58整理发布,希望对你有所帮助,可及时向我们反馈。
纽约高中中文试卷流出,中国网友凌乱了:我可能学的假中文,一起来看你会做几道题呢?
最近,纽约一所高中的中文期末考试卷,让中国网友开始怀疑人生。
你没有看错,是歪果仁、高中、的中文、试卷。
不信你来回答这些题:
是不是第一题的第一个字就不会念了哈哈哈…… 僦(jiù)居,即“租屋而居”。乍一看还以为是“蹴鞠”,这近义词不就是国足嘛~ 僦居?有人就居住?嗯,近义词是同居。
第一题的第八小题一定在逗我,“僦”我能猜猜读音,“龁”是什么鬼?
第二道大题更神奇了呢,看完试题我才知道原来这些词是有反义词的…… “羁绊”这种词,竟然有反义词?
又是“甚蕃”又是“出淤泥而不染”,这位出卷老师肯定很喜欢《爱莲说》……
“出淤泥而不染”这么清新脱俗,反义词一定是妖艳贱货!
虽然我今天才知道这些词可能有反义词……但是以我多年深厚的中文功底,弄出个反义词还不简单!
在词语前面加上“不”这种,太low了,教你们个高端点儿的:换位置!
一暴十寒?换个位置不就好了:十暴一寒!
昙花一现?额……虽然没办法换位置,但是可以意会啊!“英雄不朽”有毛病吗?
窒息的反义词?胀气啊!有错吗?
至于第三大题的造句,就要考验大家的基本功底了:拆词!
见方?so easy!
作文我已经懒得做了,再写下去,我就暴露自己是假中国人的事实了……
讲道理,这张卷子其实是想培养状元士大夫的吧?
相关阅读
高校汉语老师“炫耀”老外学生答卷 字迹工整
老外学生答卷
大连某高校汉语老师齐迹在微信朋友圈里 "炫耀" 自己印度学生的汉语水平,他这样写道:" 一个学了8个月汉语的老外,把试卷做的这么干净,我也是服了。" 而另一位老外学生所做的填空题也让齐迹大呼 "太有" 了!
齐迹在该校教授汉语已经12年,他说,学习8个月汉语,外国留学生的汉语水平达到这个程度已经算比较好的了,这名学生来自印度,是班级的班长。" 教外国留学生就像教幼儿园孩子,得循序渐进,不过教他们乐趣也多。" 他举例说 "方便" 这个词,他告诉留学生一个意思是上厕所,另一个意思是有时间有空闲的时候,结果学生非常认真地问他:"方便的时候去中国" 是到中国上厕所吗?
尽管留学生专业课都是全英语授课,但是很多外国留学生都选择学汉语。" 我教过600多名外国留学生,他们能用汉语交流是我最高兴的事。" 齐迹说。